格林尼治標準時間
格林尼治標準時間格林尼治標準時間(舊譯格林尼治平均時間或格林威治標準時間;英語:Greenwich Mean Time,GMT)是指位於英國倫敦郊區的皇家格林尼治天文台的標準時間,因為本初子午線被定義在通過那裡的經線。
自1924年2月5日開始,格林尼治天文台每隔一小時會向全世界發放調時信息。
理論上來說,格林尼治標準時間的正午是指當太陽橫穿格林尼治子午線時(也就是在格林尼治上空最高點時)的時間。由於地球在它的橢圓軌道裡的運動速度不均勻,這個時刻可能與實際的太陽時有誤差,最大誤差達16分鐘。
由於地球每天的自轉是有些不規則的,而且正在緩慢減速,因此格林尼治時間已經不再被作為標準時間使用。現在的標準時間,是由原子鐘報時的協調世界時(UTC)。
中文譯名問題
Greenwich的原文唸法中,「W」不發音,聽起來比較接近「格林尼治」,但當初的翻譯可能望文生音把Greenwich翻作「格林威治」,此翻譯上的小謬誤在華人世界中廣為流傳。
Ref:
http://hk.dictionary.yahoo.com/dictionary?p=Greenwich
頁:
[1]